الحرب السورية الفرنسية بالانجليزي

• franco-syrian war

• الحرب    war; warfare
• الفرنسية    french
• التدخل الفرنسي في الحرب الأهلية السورية    french involvement ...

أمثلة

1. The Franco-Syrian War took place in early 1920 between Syrian Arab nationalists, under the Hashemite King, and France.
   وجرت الحرب السورية الفرنسية في أوائل عام 1920 بين القوميين العرب السوريين، في ظل الملك الهاشمي، وفرنسا.
2. The Franco-Syrian War took place during 1920 between the Hashemite rulers of the newly established Arab Kingdom of Syria and France.
   جرت الحرب السورية الفرنسية سنة 1920 بين الأسرة الهاشمية حكام المملكة السورية العربية الجديدة وجيش الإستعمار الفرنسي.
3. At the beginning of the Franco-Syrian War, the Upper Galilee was populated by several semi-nomadic Bedouin Arab tribes, the largest residing in Halasa, and four tiny Jewish settlements, including Metula, Kfar Giladi, Tel Hai and Hamra.
   في بداية الحرب السورية الفرنسية، كان الجليل الأعلى تسكنه عدة قبائل عربية بدوية شبه رحل، كانت أكبرها تقيم في الخالصة، وأربع مستوطنات يهودية صغيرة، بما في ذلك ميتولا وكفار جلعادي وتل هاي والحمرا.